Convivencial, eco-responsable y familiar: un camping que se nos parece

Una pregunta nos la hacen a menudo durante nuestras discusiones en la temporada: ¿cómo llegamos a convertirnos en gestores de camping, en Auvernia? La historia no tiene nada de extraordinaria. Empieza con nuestro deseo de cambiar de entorno de vida y de construir un proyecto que corresponda a nuestra concepción de las vacaciones en familia. Luego fue guiada por los valores de compartir, de respeto a la naturaleza y de benevolencia.

Originarios de Saint-Etienne y después de 12 años pasados en Île-de-France hemos dejado París en 2020 para retomar el camping Los volcanes. La casualidad quiso que nos mudáramos en marzo con nuestros hijos, solo unos días antes del primer confinamiento. Nos acordaremos de eso :-)


Buscábamos un pequeño camping en la naturaleza, que pudiéramos gestionar los dos, en el que vivir con nuestros dos hijos y sobre todo un camping del que nos gustaría ir de vacaciones ! Nuestro modo de alojamiento en verano siempre ha sido la tienda, con un paso a una casa móvil al nacer nuestro hijo. Entonces queríamos recuperar la atmósfera de los pequeños campings familiares que nos habían cautivado a lo largo de los años desde nuestra infancia, pensamos entre otros en les Lanchettes en Vanoise, Balanea en Córcega o la Mañana tranquila en la Drôme.


Après algunos meses de búsqueda tuvimos el flechazo para no decir el flechazo por los volcanes ! No conocíamos nada de la región pero nos conquistó en un abrir y cerrar de ojos: grandes espacios, paisajes increíbles en la cadena de los puys y el macizo del Sancy, una gran variedad de sitios entre volcanes, lagos y cascadas, decenas de actividades naturales alrededor... En resumen, nos sentimos bien allí inmediatamente.


A pesar del Covid que trastornó nuestra primera temporada, quisimos dejar nuestra huella en el camping para que se pareciera a nosotros. Después de tres temporadas, nuestro proyecto está tomando forma poco a poco:

  • Un espíritu familiar. Hacemos todo en œuvre para que las familias con niños pequeños se sientan bien en los volcanes. Kit bébé en los alojamientos, espacio bébé en los sanitarios, préstamo de juegos para los pequeños, comedor y arenero en el área de juegos, animaciones creativas durante el verano, servicio en el snack adaptado... Intentamos ofrecer lo que nos gusta encontrar con nuestros hijos, que también contribuyen a esta atmosphère familiar.
  • Una iniciativa eco-responsable. Era uno de los pilares de nuestro proyecto de camping porque queremos limitar al máximo el impacto de nuestra actividad sobre el medio ambiente que nos rodea. Por eso trabajamos progresivamente a reducir los residuos producidos (bolsas reutilizables para pan, eliminación de los juegos de mesa de papel...), desarrollar la separación y el compostaje (400kg de compost en 2020, 800kg en 2021 y 1000kg en 2022 !), vigilar la economía de agua y de energía, hacer del camping un refugio LPO para la biodiversidad, recurrir a los productos locales en el snack y en la tienda (el St-Nectaire es producido por nuestros vecinos)... El camino aún es largo y para seguir progresando hemos unido alasociación La Via Natura que agrupa pequeños campings eco-responsables. Todavía tenemos muchas ideas y proyectos.
  • Confianza y convivialité. Son las palabras d'orden al camping. Queremos que los campistas se sientan como en casa durante su séjour. Por lo tanto encuentran espacios de compartir y d'échange : caja à la libre, caja à juegos de société, caja à compartir... También prêtons también libremente del matériel para s'amuser : pelotas, bolas de pétanques, raquetas... Servicios son proposés gratuitamente : congélation de bloques de hielo para los glacières, recarga de téléfonos portátiles... Y sobre todo hacemos que d'être los más disponibles posible para informar sobre paseos o activés à hacer, aconsejar sobre visitas o simplemente discutir cosas y d'autres à la récepción, en el snack o en los allées del camping !


Al hacer esta elección de ofrecer un camping que nos representa, somos conscientes de que no es no es un camping que convenga a todo el mundo. Aquellas y aquellos que buscan animaciones a lo loco y parque acuático gigante no nos encontrarán aquí. Es bien normal, se necesita para todo el mundo. Priorizamos la calma y la proximidad con la naturaleza para estancias revitalizantes. Una elección asumida que ha hecho feliz a la mayoría de nuestros campistas desde 2020. Nuestra mayor recompensa es su/vuestra satisfacción después de una estancia en los volcanes.


Dos éintercambios nos han marqué el'été pasado. Un papá campista con sus hijos nos dijo que'no éestaba capaz de l'explicar pero que "el camping tiene algo más, un âalma, un espíritu particular", que l'ont hecho volver una segunda vez y sin duda d'otros à l'avenir. Es ese pequeño truco inexplicable o indefinible que intentamos cultivar con pequeñas toques. Ese pequeño truco hace que quede mucho más que recuerdos después de haber vivido unos días en los volcanes.

La segunda anécdota es una respuesta a nuestra encuesta de satisfacción. Una familia nos ha escrito que había tenido la impresión de estar de vacaciones en casa de amigos durante su estancia. No tenemos obviamente la intención de hacernos amigos de todos los campistas, pero esta pequeña frase subraya la proximidad que queremos tener con quienes vienen a alojarse con nosotros, nuestro deseo de que cada uno se sienta lo mejor posible durante sus vacaciones!


Podríamos seguir escribiendo páginas para explicar lo que estamos tratando de construir en Auvergne a lo largo de los años, pero lo mejor siempre será venir a experimentarlo usted mismo ;-)


Con mucho gusto de darles la bienvenida en nuestro camping en los volcanes de Auvernia !


Stéphanie y Florian, con Ninon y Robin